Traduzioni di „ridicolizzare“ nel dizionario italiano » sloveno

ridicolizzare [ridikolidˈdzare] VB vb trans

ridicolizzare

smešiti [forma perf osmešiti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Hanno svolto una parte importante, da una parte criticando le autorità e ridicolizzando figure pubbliche, dall'altra supportando i rivoluzionari.

it.wikipedia.org

Diventa anche campionessa di judo dell'esercito britannico e nelle gare di atletica gareggia con i maschi, per non ridicolizzare le altre ragazze.

it.wikipedia.org

Le punizioni variavano, alcune persone venivano censurate o le loro opere ridicolizzate pubblicamente, mentre altre venivano internate nei campi di concentramento.

it.wikipedia.org

Il poema ridicolizza i valori feudali, la forma mentis scolastica, la poesia gongorista, lo sfarzo dell'aristocrazia e gli abusi praticati dall'alto clero.

it.wikipedia.org

Sasaki viene ridicolizzato e disonorato, e privato dei suoi beni, avendoli impegnati per la sua campagna elettorale.

it.wikipedia.org

Terrific e lo ridicolizzò per la sua nazionalità.

it.wikipedia.org

La sua accuratezza è stata criticata e ridicolizzata in diverse occasioni.

it.wikipedia.org

Un professore di filologia di una prestigiosa università italiana, viene ridicolizzato da una lettera anonima apparsa su di una nota rivista letteraria.

it.wikipedia.org

Sono parole sprezzanti, che ridicolizzano e offendono la figura tipica dell'accademico pedante.

it.wikipedia.org

Nel tempo libero dipingeva tele nelle quali ridicolizzava il potere attraverso l'erotismo e l'umore macabro, rivendicando anticlericalismo e antimilitarismo.

it.wikipedia.org