Traduzioni di „rifiuto“ nel dizionario italiano » sloveno

rifiuto [riˈfiu:to] SOST m

1. rifiuto (negazione del consenso):

rifiuto

zavrnitev f

2. rifiuto pl (immondizie):

rifiuto

smeti f pl

-i tossici

strupeni odpadki

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Avvisa però gli scienziati che a ogni rifiuto da parte loro di arrivare alla soluzione farà esplodere gli altri vagoni uccidendo il resto dei passeggeri.

it.wikipedia.org

Successivamente all'analisi, il campione deve essere stoccato o cestinato, come rifiuto biologico.

it.wikipedia.org

Sulla propria esperienza personale scrisse anche alcuni libri di successo, parimenti caratterizzati dal totale rifiuto dell'autocommiserazione.

it.wikipedia.org

In caso di rifiuto del compratore si applicherà, allora, l'art. 2932.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda il rifiuto della sanzione, l'ultimo caso fu nel 1945, mentre la riserva fu esercitata l'ultima volta nel 1961.

it.wikipedia.org

Il vecchio proprietario che vive in mezzo alla sporcizia e ai rifiuti acconsente solo a patto di poter raccontare la storia del suo amico.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche peculiari del teatro dell'assurdo sono il deliberato abbandono di un costrutto drammaturgico razionale e il rifiuto del linguaggio logico-consequenziale.

it.wikipedia.org

La supplica di amarlo, ma al suo rifiuto la getta in prigione.

it.wikipedia.org

Berestov ne parla immediatamente al figlio e, al suo rifiuto, minaccia di diseredarlo.

it.wikipedia.org

Altri segni osservati nei bambini includono un pianto persistente, l'incapacità di essere consolati, l'ostilità, il rifiuto di assumere cibo e una forte irritabilità.

it.wikipedia.org