Traduzioni di „ristagnare“ nel dizionario italiano » sloveno

ristagnare [ristaɲˈɲa:re] VB vb intr

ristagnare

zastajati [forma perf zastati]

ristagnare fig

stagnirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nelle zone periferiche del parco il terreno è spesso in pendenza, ma le cinture, poste perpendicolarmente al pendio, consentono all'acqua di ristagnare.

it.wikipedia.org

Al momento del tuffo, la foca svuota in parte i polmoni, ma una certa quantità di aria ristagna pur sempre negli alveoli e nei bronchi.

it.wikipedia.org

I meandri abbandonati, nei quali ristagna l'acqua, vengono letteralmente colonizzati dalla flora palustre dando origine alle cosiddette "lame".

it.wikipedia.org

L'industria informatica sovietica continuò a ristagnare negli anni ottanta.

it.wikipedia.org

L'aria fredda è più pesante di quella calda e ristagna sul fondo di queste fessure.

it.wikipedia.org

In generale sono evitati i corsi d'acqua, ma larve di zanzare possono essere presenti presso le rive nelle anse, dove l'acqua tende a ristagnare.

it.wikipedia.org

Da un anno all'altro le piantagioni indigene aumentarono da 32 a 49.000 ettari, mentre i coloni ristagnarono a circa 20.000 ettari per tutto il decennio.

it.wikipedia.org

Rottenrua, un gioco di parole in inglese col significato della parola "rotten", cioè "marcio", dovuto all'odore pungente di zolfo che ristagna spesso nell'aria della città.

it.wikipedia.org

L'ispessimento crostale fu anche accompagnato da fusione e frazionamento magmatico del magma mafico che ristagnò in profondità nella crosta.

it.wikipedia.org

L'attività collettiva ristagna e nel marzo del 1969 il gruppo comincia a frantumarsi, tanto che alcuni membri ne dichiarano lo scioglimento.

it.wikipedia.org