Traduzioni di „sanare“ nel dizionario italiano » sloveno

sanare [saˈna:re] VB vb trans

1. sanare (ferita):

sanare

ozdraviti

2. sanare:

sanare

sanirati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Promise inoltre che avrebbe sanato le voragini della squadra grazie alle personali vincite al casinò.

it.wikipedia.org

Con questa iscrizione si intendeva sanare tutte le irregolarità antecedenti, e si resero validi atti e contratti illegali prima compiuti.

it.wikipedia.org

Aveva sperperato tutta la sua notevole ricchezza ed il suo palazzo fu immediatamente messo in vendita per sanare i suoi grossi debiti.

it.wikipedia.org

La loro morte non mi ha ridato la mia amata, non ha sanato le mie ferite.

it.wikipedia.org

I due comandanti non riuscirono però a sanare il conflitto esistente tra i loro governi.

it.wikipedia.org

Il nome generico (sideritis) deriva dalla parola greca "sideros" (= ferro) e indica una pianta utilizzata per sanare le ferite causate dalle armi di ferro.

it.wikipedia.org

Il nome del genere deriva dal greco antico σίδηρος, sídēros, «ferro» e indica una pianta utilizzata per sanare le ferite causate dalle armi di ferro.

it.wikipedia.org

Vennero di fatto privilegiate le successioni che sanavano contenziosi all'interno delle grandi famiglie e assistita la loro sopravvivenza.

it.wikipedia.org

Infine i danni causati dai bombardamenti della seconda guerra mondiale furono sanati grazie alla generosità dei fedeli, cosicché nel 1948 la chiesa riaprì al culto.

it.wikipedia.org

Non ancora sanate le ferite dell'evento calamitoso, appena dieci anni dopo un'altra alluvione spazzò via numerose abitazioni.

it.wikipedia.org