Traduzioni di „schiavo“ nel dizionario italiano » sloveno

schiavo (-a) [ˈskia:vo] SOST m, f

schiavo (-a)

suženj(sužnja) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il termine deriva dalla radice greca del verbo τέμνω (témno, ovvero "tagliare") e indicava originariamente lo schiavo che tagliava le vivande.

it.wikipedia.org

Adams era particolarmente preoccupato perché senza una istruzione gli schiavi liberati di recente non sarebbero stati in grado di mantenersi.

it.wikipedia.org

Da quella data soltanto mercanti di schiavi e cacciatori di balene approdarono occasionalmente sulle isole.

it.wikipedia.org

Di una mulatta la cui madre era stata schiava di un altro religioso.

it.wikipedia.org

Gli schiavi, o non liberi, al tempo definiti oggetti animati, non godevano di nessun diritto, tranne quello di non poter essere uccisi impunemente.

it.wikipedia.org

Questi stati prosperarono razziando gli schiavi nelle regioni meridionali, impiegandone una parte nell'economia interna e rivendendone una parte ai mercanti arabi a nord.

it.wikipedia.org

L'indagine porterà a scoprire una tratta di schiavi dall'est.

it.wikipedia.org

Vengono portati come schiavi nella città sotterranea ma riescono a fuggire.

it.wikipedia.org

L'episodio finisce con una canzone degli schiavi sulla libertà.

it.wikipedia.org

Altri invece che fosse diventato un mercante, se non addirittura un trafficante di schiavi egli stesso.

it.wikipedia.org