Traduzioni di „scorgere“ nel dizionario italiano » sloveno

scorgere [ˈskɔrdʒere]

scorgere VB vb trans:

scorgere

zagledati

scorgere

opaziti

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Più a est, si possono scorgere alcuni monoliti isolati.

it.wikipedia.org

Lungo la strada scorgono i fiori destinati ad essere trapiantati nei giardini celesti.

it.wikipedia.org

Le immagini infatti sono percepite sulla superficie dello specchio, ma senza lo specchio non si scorgerebbe alcuna immagine.

it.wikipedia.org

La posizione rialzata permette di scorgere i vari borghi dispersi nel territorio e le cime appenniniche.

it.wikipedia.org

Essendo di magnitudine +1,99 la si può scorgere anche dai piccoli e medi centri urbani senza difficoltà.

it.wikipedia.org

Essa brandisce un fulmine e si scorge una nave turca che fugge.

it.wikipedia.org

Jim, scalando una rupe, riesce a scorgere un lago.

it.wikipedia.org

A scorgere il filo rosso che conduce a un dolore bruciante, a una colpa non redimibile, a un amore assoluto e struggente.

it.wikipedia.org

Si scorge sullo sfondo una calma scena di vita monastica.

it.wikipedia.org

Alla fine del film si possono scorgere i ragazzi più anziani avviarsi verso i campi per essere sacrificati al mostro.

it.wikipedia.org