Traduzioni di „slittare“ nel dizionario italiano » sloveno

slittare [zlitˈta:re] VB vb intr +essere o avere

1. slittare:

slittare

drseti [forma perf zdrsniti]

2. slittare (riunione):

slittare

biti preložen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Tuttavia nel bilancio previsionale diffuso a giugno 2012, l'apertura viene fatta slittare al primo quadrimestre 2018.

it.wikipedia.org

ACTV è stata quindi costretta ad inviare una richiesta di sostituzione di macchinari e tessere danneggiati, facendo così slittare l'entrata in funzione del sistema.

it.wikipedia.org

Prevista per il 2015 fu infine, la data di pubblicazione sia del gioco che del film, slittata per l'aprile del 2016.

it.wikipedia.org

La data di apertura slittava ulteriormente prima alla fine dell'estate e poi al 2012.

it.wikipedia.org

Le riprese sarebbero dovute iniziare il 28 febbraio 2008, ma slittarono al 29 aprile 2008.

it.wikipedia.org

Inizialmente l'album doveva essere pubblicato nell'ottobre 2002, invece slittò prima a dicembre dello stesso anno e in seguito arrivo a luglio 2003.

it.wikipedia.org

La distribuzione nelle sale cinematografiche statunitensi era inizialmente prevista per il 22 novembre 2017, successivamente slittata al 2 marzo 2018.

it.wikipedia.org

A seguito di ulteriori ritardi, l'apertura definitiva dell'impianto venne fatta slittare al termine del 2016, ma nemmeno questo termine venne rispettato.

it.wikipedia.org

Tuttavia, per ragioni non ben chiarite, non si concluse alcun accordo e una eventuale ri-unione dei campionati è così slittata a data da destinarsi.

it.wikipedia.org

La crisi economica che colpì il paese lo stesso anno fece però slittare l'inizio dei lavori.

it.wikipedia.org