Traduzioni di „spoglie“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

spoglia [ˈspɔʎʎa]

spoglia SOST f:

spoglia

oblačilo n

spoglio (-a)

spoglio AGG:

spoglio (-a)

gol

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Ancora una volta, il sito dove riposavano le spoglie venne violato in una terza occasione.

it.wikipedia.org

Come parte dell'accordo questa non deve scompaginare le spoglie ancora presenti nel campo.

it.wikipedia.org

Sabbia, ciottoli, ghiaioni, rocce spoglie e nevi e ghiacci perenni ricoprono i due terzi della superficie del paese.

it.wikipedia.org

Uderzo ha dichiarato di aver inizialmente ideato il personaggio perché aveva bisogno di un "riempitivo" per alcune vignette dell'albo, che rischiavano di apparire troppo spoglie.

it.wikipedia.org

Infatti aveva già cercato la fanciulla di intrufolarsi nel campo cristiano sotto mentite spoglie, ma poi era fuggita atterrita da uno scontro.

it.wikipedia.org

Nell'ambito della riprogettazione della cattedrale, il 14 novembre 2012 le sue spoglie vennero traslate nella cripta episcopale appena creata.

it.wikipedia.org

Nella sua accezione originaria, indicava la pratica dei guerrieri di rientrare in patria con le armi e le spoglie del nemico in seguito alla vittoria.

it.wikipedia.org

Egli diede un riverente addio alle spoglie della madre, e, secondo le cronache, un sorriso apparve sul suo volto.

it.wikipedia.org

Infatti, dopo aver deposto le spoglie di un corpo corruttibile, è rifiorito rivestendo una corona gloriosa.

it.wikipedia.org

Si sposta attraverso gli altopiani e i crinali coperti d'erba o anche in distese pianeggianti spoglie e ghiaiose dove la vegetazione è molto scarsa.

it.wikipedia.org