Traduzioni di „stravolgere“ nel dizionario italiano » sloveno

stravolgere [straˈvɔldʒere]

stravolgere VB vb trans fig:

stravolgere

sprevračati [forma perf sprevrniti]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Per questo stravolge molti dei suoi lavori, anche dal punto di vista delle tematiche e delle denunce sociali che vi stanno alla base.

it.wikipedia.org

A questo stadio della sperimentazione il risultato è quello d'ottenere suoni e rumori che stravolgono quelli originariamente programmati per l'apparecchio.

it.wikipedia.org

Questa tendenza si consolida nel corso dei secoli fino a stravolgere lo spirito anacoretico.

it.wikipedia.org

L’economia globale è colpita dalla crisi economica americana e importanti cambiamenti politici sembrano stravolgere i governi.

it.wikipedia.org

Mina, con grande verve, ne stravolge la linearità cantandola in maniera sincopata e in fortissimo.

it.wikipedia.org

Per la durata dell'epidemia il gameplay usuale è stato stravolto.

it.wikipedia.org

Le vite di cinque persone vengono stravolte da accadimenti sconcertanti e paradossali.

it.wikipedia.org

Da lì in poi, per circa un secolo, in nome del "progresso", verranno demoliti o stravolti parecchi edifici storici della cittadina.

it.wikipedia.org

Costretto a stare in una sedia a rotelle, la sua vita viene inevitabilmente stravolta.

it.wikipedia.org

La sua vita viene stravolta quando una mattina trova suo marito in fin di vita vicino alla piscina di casa, senza riuscire a salvarlo.

it.wikipedia.org