Traduzioni di „un'occupazione“ nel dizionario italiano » sloveno

(Vai a sloveno » italiano)

occupazione [okkupatˈtsio:ne] SOST f

1. occupazione (presa di possesso):

occupazione

zasedba f

2. occupazione (impiego):

occupazione

zaposlitev f

preoccupazione [preokkupatˈtsio:ne] SOST f

preoccupazione

skrb f

disoccupazione [dizokkupatˈtsio:ne] SOST f

disoccupazione

brezposelnost f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Andrea sorride, contento di avere finalmente trovato un'occupazione all'amata sorella.

it.wikipedia.org

Sembra che avesse iniziato la vita non come studente, ma come venditore ambulante di articoli di lino, che allora era considerato un'occupazione spiacevole.

it.wikipedia.org

Dovette però abbandonare la scuola nel 1913 a causa dei problemi finanziari della sua famiglia, trovando un'occupazione come apprendista gioielliere.

it.wikipedia.org

La pratica di remunerare i giocatori con piccoli rimborsi trovando loro un'occupazione resta dunque appannaggio dei club dilettantistici.

it.wikipedia.org

Molti ottengono il loro reddito dall'estorsione, dalle esibizioni in cerimonie (toli), dall'accattonaggio (dheengna), o dalla prostituzione ('raarha') - un'occupazione degli eunuchi registrata anche in tempi pre-moderni.

it.wikipedia.org

Il governo lituano iniziò a valutare le opzioni disponibili nel caso in cui in futuro vi sarebbe stata un'occupazione.

it.wikipedia.org

Qui prova sulla propria pelle la difficoltà nel trovare un'occupazione in grado di riscattarlo dall'originaria miseria, ma anche la diffidenza nei confronti degli immigrati italiani.

it.wikipedia.org

Da parte dei lavoratori disoccupati è un modo per ottenere un'occupazione temporanea, in quanto per l'impresa è ancora più economica dei co.co.pro.

it.wikipedia.org

Il motivo che la portò a intraprendere quella professione fu la povertà che patì durante la sua gioventù e l'impossibilità di trovare un'occupazione decente.

it.wikipedia.org