alterare nel dizionario PONS

Traduzioni di alterare nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Traduzioni di alterare nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

alterare Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

alterare i fatti
alterar los hechos
alterare la voce
distorsionar la voz

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il taglio a getto d'acqua è un taglio a freddo, quindi non altera le caratteristiche chimico fisiche del materiale tagliato.
it.wikipedia.org
Tali esternalità causano il fenomeno noto come "distorsione", che alterando l'ottimo paretiano stanno alla base della disoccupazione.
it.wikipedia.org
Il primo tempio è costruito con lastroni e blocchi non lavorati ed essendo il più antico, venne alterato con la costruzione del secondo.
it.wikipedia.org
A seconda del tipo di conservazione o confezionamento ognuna di queste specie avrà un dominio sull'altra e altererà il prodotto in vari modi.
it.wikipedia.org
L'ictus tuttavia aveva causato una paralisi parziale della parte destra del suo corpo, alterando il suo linguaggio.
it.wikipedia.org
Può inoltre alterare la sua forma per copiare e riprodurre qualsiasi dispositivo con cui sia venuto in contatto, anche oggetti sostanzialmente con massa maggiore.
it.wikipedia.org
Questi sperimentalismi sono comunque trattati in modo ironico e non alterano l'impianto sostanzialmente realista del film.
it.wikipedia.org
Oltre al seguito, questo svolgimento alternativo ha alterato le spiegazioni retroattive di alcuni degli avvenimenti.
it.wikipedia.org
Non viene sostituito con la destinazione perché il senso della frase in cui viene utilizzato potrebbe essere alterato.
it.wikipedia.org
Lo spessore della neve sul ghiaccio marino influenza anche i tempi e le dimensioni della fioritura delle alghe del ghiaccio alterando la trasmissione della luce.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "alterare" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati