maneggio nel dizionario PONS

Traduzioni di maneggio nel dizionario italiano»spagnolo

maneggio <pl -ggi> SOST m

maneggio

manejo m

maneggii

tejemanejes mpl

maneggio <pl -ggi> SOST m (pista per cavalli)

maneggio

picadero m

maneggiare VB trans

maneggiare

manejar

maneggiare con cura

manejar con cuidado

Traduzioni di maneggio nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

picadero

maneggio m

manejo

maneggio m

manejar

maneggiare

maneggio Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

maneggiare con cura

manejar con cuidado

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La pratica dell'equitazione accademica e del dressage si basa su delle figure di base semplici chiamate "figure di maneggio".

it.wikipedia.org

Pedranzini partecipò con questi alle istruzioni sul maneggio delle armi tenute da ex militari austriaci.

it.wikipedia.org

I turkmeni avevano un famoso maneggio per cavalli, cammelli, pecore, asini e muli.

it.wikipedia.org

È sede di un maneggio e della cascina Colombara, dove si possono osservare gli animali della fattoria e un piccolo museo sulla vita contadina.

it.wikipedia.org

Nel 1980/81 il maneggio è stato finalmente ristrutturato con grandi spese e dotato di riscaldamento a pavimento e illuminazione.

it.wikipedia.org

Dietro il maneggio invernale fu eretta una grossa sala.

it.wikipedia.org

Dal 2003 inizia già a concentrare le sue attenzioni sul mondo dell'equitazione seguendo corsi, seminari e collaborando alla gestione di un maneggio.

it.wikipedia.org

Tra i vari edifici proposti da tale gruppo di lavoro trovò spazio anche il maneggio, progettato per il reggimento di cavalleria.

it.wikipedia.org

Una gelosia, più che un amore, tiene lontane le creazione da possibili maneggi e interferenze altrui.

it.wikipedia.org

Dopo anni di abbandono si è riconvertita in agriturismo con maneggio.

it.wikipedia.org