scollare nel dizionario PONS

Traduzioni di scollare nel dizionario spagnolo»italiano

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

escotar

scollare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le membrane cominciano a scollarsi, il liquido si può riassorbire e la cisti si solidifica.

it.wikipedia.org

Taglienti variamente conformati, una sega doppia, lamina per scollare la dura madre aderente alla calotta, leva per allontanare dalla base cranica la calotta tutt'attorno segata.

it.wikipedia.org

Sulla camicia, a mo' di stola, si trova la “scolla”, un triangolo di raso, con ricami in fili dorati, fermato dai laccioli di un grembiule.

it.wikipedia.org

Il nomignolo non le si scollò mai di dosso e fu usato anche negli articoli di giornali e nelle interviste.

it.wikipedia.org

A partire dal 1998 cominciarono i problemi finanziari, che, nonostante i diversi cambiamenti di proprietà e manangement, non si scollò più di dosso.

it.wikipedia.org

Il plicometro deve essere impugnato con la mano dx mentre con pollice e indice della mano sx si afferra una plica cercando di scollare il tessuto muscolare immediatamente sottostante.

it.wikipedia.org

In questo automatismo il valore, paradossalmente, riesce a valorizzare se stesso, passando da una forma all'altra senza perdersi, in una maniera ormai del tutto scollata dalla base produttiva reale.

it.wikipedia.org

L'epitelio non viene scollato dallo stroma sottostante con una soluzione alcolica, ma meccanicamente con uno strumento separatore chiamato epicheratomo.

it.wikipedia.org

Un doppiaggio ben fatto può valorizzare se non addirittura migliorare la prestazione dell'attore originale, e allo stesso modo un doppiaggio mal interpretato o scollato può penalizzarla gravemente.

it.wikipedia.org

In questo capitolo cambia il suo look mostrando un vestito molto più scollato.

it.wikipedia.org