italiano » tedesco

Traduzioni di „campagne“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

campagna [kamˈpaːɲa] SOST f la

campagna MIL :

campagna
Feldzug m

Esempi per campagne

spopolamento delle campagne
Landflucht f
esodo dalle campagne
Landflucht f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il mercato è famoso per la vendita delle primizie che provengono dalle campagne del palermitano.
it.wikipedia.org
Da allora è impiegata come nave scuola partecipando a molte campagne di istruzione, regate e raduni di barche d’epoca.
it.wikipedia.org
Ovunque regnava il silenzio, la desolazione ed il fetore dei cadaveri lasciati a decomporre nelle piazze e nelle campagne.
it.wikipedia.org
In anni recenti il gigante è stato usato per varie campagne pubblicitarie, per oggetti molto diversi tra loro quali preservativi, jeans e biciclette.
it.wikipedia.org
Occorre però ricordare che tale oggetto viene spesso usato come fermaporte nelle campagne toscane.
it.wikipedia.org
Nelle campagne intorno al paese si trovano i resti di alcuni insediamenti archeologici del periodo punico e romano, interpretabili come fattorie rurali.
it.wikipedia.org
Nelle campagne, dove i liquami sono sempre stati raccolti e usati nei campi come fertilizzante, erano una delle principali fonti di malattie.
it.wikipedia.org
Sulla base delle indagini geofisiche condotte durante le campagne successive sono state individuate almeno 10 fasi diverse.
it.wikipedia.org
I rivoltosi saccheggiarono le campagne circostanti per procacciarsi rifornimenti utili e fecero costruire un fortino provvisorio così da poter monitorare la situazione.
it.wikipedia.org
Ad aggravare la situazione bande armate percorrevano le campagne commettendo ruberie di ogni genere.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati