Traduzioni di „appropriate“ nel dizionario italiano » tedesco

appropriato [approˈprjaːto] AGG

1. appropriato:

appropriato

passend, geeignet

locuzioni:

appropriato a qc

etw (dat) entsprechend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le diverse caratteristiche di ognuno di questi tipi di pelo (durata, morbidezza, nervosità, assorbimento…) sono appropriate per i diversi usi di un pennello.

it.wikipedia.org

I produttori dovrebbero implementare le specifiche appropriate per il loro dispositivo al fine di garantire la compatibilità.

it.wikipedia.org

Dotato di grande self-control, è in grado di mostrare risposte appropriate anche in condizioni non proprio ottimali, ad esempio in ambienti caotici con estranei e bambini.

it.wikipedia.org

L'obiettivo di una linea di ricerca sull'assemblaggio meccanico è impegnata nel superare questi problemi di taratura, e nella selezione di appropriate reazioni di sintesi.

it.wikipedia.org

È utile usare un tester shmoo plot per selezionare le condizioni di funzionamento appropriate.

it.wikipedia.org

Per lo stile spiccatamente naïf, l'uso di questo font in situazioni tipografiche non appropriate è deprecato.

it.wikipedia.org

Gli igienisti astronautici dovranno valutare i rischi derivanti da queste altre fonti di radiazioni e prendere le misure appropriate per ridurre l'esposizione.

it.wikipedia.org

Gli utenti possono invocare la barra di gioco, registrare il gameplay o fare uno screenshot usando le scorciatoie da tastiera appropriate.

it.wikipedia.org

Ciascuno degli standard è stato inserito in una delle quattro categorie fondamentali, per promuovere valutazioni educative che siano appropriate, utili, fattibili e accurate.

it.wikipedia.org

Il processo di tintura prevede la preparazione del filato per renderlo suscettibile alle tinture appropriate mediante immersione in un mordente.

it.wikipedia.org