Traduzioni di „arruffianarselo“ nel dizionario italiano » tedesco

arruffianarsi [arruffjaˈnarsi] VB

arruffianarsi qn

jemandem schmeicheln

arruffianamento SOST m l'

arruffianamento

Schmeichelei f

arruffianamento

Herumscharwenzelei f

I . arruffare [arruˈffaːre] VB trans

1. arruffare:

arruffare

sträuben

2. arruffare (scompigliare):

arruffare

(zer)zausen

3. arruffare (confondere):

arruffare fig

verwirren

II . arruffare [arruˈffaːre] VB

arruffarsi

sich sträuben

arruffarsi fig

sich verwirren

ruffianesco <-schi, -sche> AGG

1. ruffianesco:

ruffianesco

kupplerisch

2. ruffianesco fig :

ruffianesco

speichelleckerisch