Traduzioni di „barbabietole“ nel dizionario italiano » tedesco

barbabietola [barbaˈbjɛːtola] SOST f la

barbabietola

Rote Rübe f

barbabietola

Rote Bete f

barbabietola

Rande f

schweiz barbabietola da zucchero

Zuckerrübe f

Esempi per barbabietole

dalle barbabietole si ottiene lo zucchero

aus Rüben gewinnt man Zucker

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In natura si trova contenuto in piccole quantità nella barbabietola da zucchero e nell'erba medica.

it.wikipedia.org

Nella campagna collinare circostante si coltivano grano, barbabietole, girasoli e sono presenti anche vigneti ma soprattutto ulivi.

it.wikipedia.org

Questo piatto viene spesso accompagnato da patate bollite o fritte, barbabietole sottaceto e, a volte, un uovo fritto.

it.wikipedia.org

Diverse furono le sue pubblicazioni su questi temi tra cui: seta, patate, barbabietole, caseificio e temi di zootecnica ed economia rurale.

it.wikipedia.org

Altri piatti nazionali includono il pane nero di segale e la zuppa fredda di barbabietole (borscht o šaltibarščiai).

it.wikipedia.org

Gli ortaggi più diffusi erano cipolle, aglio, rape, cavoli, navoni, atrepici, barbabietole, lattuga, sedano, porro, pastinaca, spinaci, prezzemolo e finocchi.

it.wikipedia.org

Le cuscute attaccano diverse piante coltivate (soprattutto erba medica, trifoglio e barbabietola), mentre le orobanche colpiscono soprattutto le leguminose.

it.wikipedia.org

Nelle campagne si coltivano principalmente grano, barbabietola ed erba medica.

it.wikipedia.org

Le barbabietole venivano scaricate sui nastri trasportatori e successivamente lavate con getti di acqua calda e tagliate meccanicamente in sottili strisce.

it.wikipedia.org

È alimentata a bioetanolo, un combustibile che proviene dalla fermentazione e distillazione di sostanze vegetali (canna e barbabietola da zucchero, patate, cereali e frutta).

it.wikipedia.org