Traduzioni di „circondato“ nel dizionario tedesco » italiano

ein Geheimnis umwittert ihn

è circondato da un segreto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Nella maggior parte dei tappeti persiani, il centro del tappeto è circondato da strisce o bordi.

it.wikipedia.org

Questi possono variare da uno a più di dieci, ma di solito c'è un "bordo principale" più largo circondato da bordi minori o "guardiani".

it.wikipedia.org

Il castello è circondato dai giardini e da un ampio parco.

it.wikipedia.org

Lo stagno è circondato generalmente da banchine elevate, ma molto basse in alcuni punti.

it.wikipedia.org

L'impero era circondato da orde di barbari che si riversavano dentro da tutte le direzioni.

it.wikipedia.org

Ognuno di questi giochi è in un giardino separato circondato da piante selezionate dai colori dei fiori.

it.wikipedia.org

Makasu viene gradualmente circondato da donne attraenti, costringendolo a fuggire e ad imbattersi nel ventriloquo.

it.wikipedia.org

Il villaggio è circondato da splendide montagne e valli.

it.wikipedia.org

Il capolino della specie di questa scheda è il classico '”fiore” delle “margherite” (un disco centrale giallo circondato da “petali” bianchi).

it.wikipedia.org

Le cause controverse, la popolarità e l'affetto che lo avevano circondato, sia nel mondo militare sia dalla popolazione civile, causarono molto scalpore e commozione.

it.wikipedia.org