Traduzioni di „collegialità“ nel dizionario italiano » tedesco

collegialità [kolleʤaliˈta] SOST f la inv

collegialità

Kollegialität f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Veniva chiamato gruppo anseatico per evidenziare il senso di collegialità (hansa = gruppo).

it.wikipedia.org

Una delle caratteristiche dei poteri dei magistrati romani era la collegialità (collega), il che significava che ogni carica magistrale doveva essere tenuta simultaneamente da almeno due persone.

it.wikipedia.org

I vescovi riaffermarono l'autorità suprema del papa sulla chiesa, ma definirono il concetto di "collegialità", ossia che tutti i vescovi hanno parte a questa autorità.

it.wikipedia.org

Il presidente può altresì assegnare deleghe a consiglieri provinciali, nel rispetto del principio di collegialità.

it.wikipedia.org

Per tutti questi organismi vigeva il principio di collegialità e le decisioni erano prese a maggioranza di voti dei consiglieri.

it.wikipedia.org

Grazie ai suoi sforzi e allo spirito di compassione e collegialità tra i vescovi, fu in grado di raccogliere quattro milioni di dollari e rispettare così la scadenza.

it.wikipedia.org

Nell'ottobre 2013 minaccia le dimissioni lamentando una mancanza di collegialità nella stesura del provvedimento di bilancio.

it.wikipedia.org

Allo stesso non era richiesto di osservare la collegialità nel condividere il potere, non avendo un collega, e non subendone così un eventuale veto.

it.wikipedia.org

Esisteva poi la carica di dittatore, che costituiva un'eccezione all'annualità e alla collegialità.

it.wikipedia.org

Il sindaco metropolitano può altresì assegnare deleghe a consiglieri metropolitani, nel rispetto del principio di collegialità, secondo le modalità e nei limiti stabiliti dallo statuto.

it.wikipedia.org