Traduzioni di „confetti“ nel dizionario italiano » tedesco

confetto [koˈnfɛtto] SOST m il

1. confetto:

confetto

Zuckermandeln für Hochzeiten, Taufen usw

a quando i confetti? fig

wann ist die Hochzeit?

2. confetto PHARM :

confetto

Dragée nt

Esempi per confetti

a quando i confetti? fig

wann ist die Hochzeit?

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

In seguito, pur rimanendo chiamati coriandoli, nei lanci si utilizzarono, in sostituzione dei confetti, delle palline di carta colorata o di gesso.

it.wikipedia.org

In passato, quando il bicarbonato di sodio non era comunemente disponibile, si usava la liscivia, specialmente per produrre confetti.

it.wikipedia.org

In diversi paesi della zona sono tuttora donati agli ospiti dei matrimoni, insieme a bomboniere e confetti, in segno di buon augurio.

it.wikipedia.org

La bomboniera (contenitore di "bon-bon") è un tipo di oggetto augurale, in genere contenente confetti, che tradizionalmente si regala in occasioni importanti e ai convenuti a una cerimonia festosa.

it.wikipedia.org

Per la realizzazione dei confetti decorati, si prediligono generalmente i confetti al cioccolato, in quanto questi presentano una forma più regolare ed appiattita.

it.wikipedia.org

Foligno era nota anche per i suoi confetti, che erano molto richiesti anche dalle corti europee.

it.wikipedia.org

Essa infatti è considerata pregiata e viene scelta per la sua qualità quando si vogliono produrre confetti classici e dal sapore caratteristico.

it.wikipedia.org

Il lancio dei confetti all'uscita della chiesa è detto "sciarra" (dal termine siciliano "litigare" "rissa"), poiché i ragazzi accorrevano a raccogliere i confetti facendo confusione.

it.wikipedia.org

Qui, con dei fili di seta, venivano legati dei confetti per decorare fiori, grappoli, spighe, rosari.

it.wikipedia.org

Esistono varie tipologie di confetti sulmonesi, i più caratteristici dei quali sono formati da mazzi di fiori variopinti, oppure margherite o papaveri.

it.wikipedia.org