Traduzioni di „confinata“ nel dizionario italiano » tedesco

confinato (confinata) [konfiˈnaːto] SOST m/f il/la

confinato (confinata)

Verbannte m/f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Clarice viene drogata e confinata in un letto d'ospedale da un serial killer nella professione medica, causandole intense allucinazioni.

it.wikipedia.org

La società è dominata da una ristretta cerchia di ricchi che detiene il potere economico, a scapito di una vasta massa proletaria confinata nelle favelas.

it.wikipedia.org

Doggett viene confinata in una gabbia in psichiatria.

it.wikipedia.org

Così decide di superare la miopia e il pregiudizio in cui si scopre confinata dalle proprie abitudini cibarie facendo un esperimento su sé stessa.

it.wikipedia.org

Non ha confini terreni, ma possiede 44.087 km di coste, lungo le quali, in piccoli insediamenti, è confinata una sporadica popolazione.

it.wikipedia.org

La credenza nella iettatura si diffuse tra le classi agiate, mentre quella nella magia restava confinata nelle campagne.

it.wikipedia.org

Gillian è confinata in un centro di cura per donne e pianifica come uscirne.

it.wikipedia.org

L'antimateria sarebbe quindi semplicemente confinata in una porzione di universo separata dalla nostra e non si potrebbe avvicinare a causa della repulsione gravitazionale.

it.wikipedia.org

L'opera, tuttavia, venne giudicata troppo pericolosa e «rivoluzionaria» e, pertanto, venne prudentemente confinata in un attico, sprofondando nell'oblio.

it.wikipedia.org

Il sacco solitamente rimane sottostante all'aponeurosi del muscolo obliquo esterno confinata nello spessore della parete.

it.wikipedia.org