Traduzioni di „coniatrice“ nel dizionario italiano » tedesco

copiatrice [kopjaˈtriːʧe] SOST f la

copiatrice

Kopiergerät nt

copiatrice

Kopierer m

consumatrice [konsumaˈtriːʧe] SOST f la

consumatrice

Verbraucherin f

I . cacciatrice SOST f la

cacciatrice

Jägerin f

cacciatrice Wendungen

Diana cacciatrice

die Jägerin Diana

doppiatrice SOST f la

doppiatrice

Synchronsprecherin f

coniatore (coniatrice) [konjaˈtoːre] SOST m/f il/la

1. coniatore:

coniatore (coniatrice)

Präger m , -in f

2. coniatore fig :

coniatore (coniatrice)

Erfinder m , -in f

coniatore (coniatrice)

Trendsetter m , -in f

aviatore [avjaˈtoːre] SOST m l', aviatrice

aviatore

Flieger m , -in f

mediatrice SOST f la

mediatrice

Vermittlerin f

mediatrice (di immobili)

Maklerin f

pigiatrice SOST f la

pigiatrice

Traubenmühle f

trinciatrice [trinʧaˈtriːʧe] SOST f la

trinciatrice

Schneidemaschine f

sfogliatrice SOST f la

sfogliatrice

Schälmaschine f Furnierschälmaschine f

fotocopiatrice [fotokopjaˈtriːʧe] SOST f la

fotocopiatrice

Fotokopierer m

fotocopiatrice a colori

Farbkopierer m

falciatrice [falʧaˈtriːʧe] SOST f la (macchina)

falciatrice

Mähmaschine f

falciatrice

Rasenmäher m

tagliatrice [taʎaˈtriːʧe] SOST f la

1. tagliatrice (in sartoria):

tagliatrice

Zuschneiderin f

2. tagliatrice (macchina):

tagliatrice

Schneidemaschine f

lisciatrice SOST f la

lisciatrice

Glättwerk nt

sabbiatrice SOST f la

sabbiatrice

Sand(strahl)gebläse nt

annaffiatrice SOST f l'

annaffiatrice

Sprengwagen m

annunciatrice SOST f l' RAD TV

annunciatrice

Ansagerin f

annunciatrice

Sprecherin f

coniatura SOST f la, coniazione

coniatura

Prägung f a. fig

coniatura di monete

Münzprägung f