Traduzioni di „decantato“ nel dizionario italiano » tedesco

decantare [dekanˈtaːre] VB trans

1. decantare CHEM :

decantare

dekantieren, abklären

2. decantare fig :

decantare

läutern, reinigen

decantare [dekanˈtaːre] VB trans

decantare

rühmen

decantare qc a qn

etw an jemandem rühmen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'amido, chiamato anche polvilho, viene separato dal liquido, lavato e decantato ripetutamente.

it.wikipedia.org

Ha origini antichissime, esso è amato e decantato nei secoli dalla tipica anima mediterranea e vulcanica come il terreno da cui proviene.

it.wikipedia.org

Con l'acqua il rimedio può essere lavato, lavato con acqua corrente, umidificato, inzuppato, raffinato e decantato e macerato.

it.wikipedia.org

Una volta chiarificato, il mosto viene decantato e messo a fermentare.

it.wikipedia.org

Il potere curativo delle acque era assai decantato soprattutto per le malattia degli organi digestivi.

it.wikipedia.org