Traduzioni di „defaticarsi“ nel dizionario italiano » tedesco

defilarsi VB scherz o iron

defilarsi

sich entziehen

defatigante AGG

defatigante

ermüdend

defalcare [defalˈkaːre] VB trans

defalcare

abziehen

defalcare una somma da qc

eine Summe von etw abziehen

sperticarsi [spertiˈkarsi] VB

sperticarsi

sich ergehen

sperticarsi in ringraziamenti

sich in Dankesworten ergehen

faticare [fatiˈkaːre] VB intr + av

1. faticare:

faticare

sich abmühen, sich (ab)plagen

locuzioni:

faticare a fare qc

Mühe haben, etw zu tun

I . affaticare [affatiˈkaːre] VB trans

affaticare

ermüden, anstrengen

II . affaticare [affatiˈkaːre] VB

1. affaticare:

affaticarsi

sich anstrengen

affaticarsi (lavorare)

schuften

locuzioni:

affaticarsi gli occhi

seine Augen anstrengen