Traduzioni di „dell'esecuzione“ nel dizionario tedesco » italiano

Rückversetzung f DIR CH

ripristino dell'esecuzione m

Vollstreckungsgericht nt DIR

giudice dell'esecuzione [penale] mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Inoltre chiunque si ritenga leso dall'esecuzione forzata può agire contro l'agente della riscossione, dopo il compimento dell'esecuzione coattiva, per il risarcimento dei danni.

it.wikipedia.org

Ciò permette di modificare, chiarificare o cambiare i criteri che stanno alla base dell'esecuzione delle prove.

it.wikipedia.org

Permette inoltre di umanizzare un'esecuzione sintetica dal punto di vista dell'esecuzione strumentale e dal punto di vista dell'ambientazione spaziale ed ambientale.

it.wikipedia.org

Era in attesa di processo per omicidio aggravato al momento dell'esecuzione.

it.wikipedia.org

Arrivato il giorno dell'esecuzione, viene, quindi, prelevato dalla sua cella e portato via.

it.wikipedia.org

La durata dell'esecuzione è di un po' meno di mezzora.

it.wikipedia.org

Neuhaus ripudiò fin dall'inizio quel metodo, ritenendo che gli elementi culturali e mentali dell'esecuzione fossero più importanti rispetto alla semplice agilità delle dita.

it.wikipedia.org

Così, anni dopo, lo stesso ufficiale partigiano aveva voluto sdebitarsi ed era riuscito ad ottenere un contrordine da un comando periferico ed a raggiungere il luogo dell'esecuzione all'ultimo secondo.

it.wikipedia.org

L'indolenzimento che molte persone associano ad una tonificazione dei muscoli obliqui può essere in realtà una conseguenza dell'allungamento eccessivo di questi muscoli o dell'esecuzione di movimenti troppo veloci.

it.wikipedia.org

Inviso a questi, nel 66 fu processato e condannato a morte, con facoltà di scelta del metodo dell'esecuzione.

it.wikipedia.org