Traduzioni di „depurato“ nel dizionario tedesco » italiano

ungeklärt

non depurato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il miele rosato è un prodotto terapeutico a base di miele depurato ed estratto di rosa con qualità emollienti ed astringenti.

it.wikipedia.org

La lingua dei poeti siciliani, così come è documentata dai manoscritti che la tramandano, è essenzialmente un siciliano colto depurato dagli elementi municipali e idiomatici.

it.wikipedia.org

Quando viene inalato risulta essere quindi relativamente più fresco e vagamente depurato.

it.wikipedia.org

Il profitto netto dopo le tasse, opportunamente depurato dal costo opportunità e dal costo del rischio specifico del settore, fornisce un costo ponderato del capitale.

it.wikipedia.org

Prima di giungere al cuore però il sangue deve essere depurato per cui passa dai polmoni dove viene liberato dalle scorie che porta con sé.

it.wikipedia.org

Le prestazioni di queste vasche migliorano mediante la miscelazione del liquame entrante con l'effluente depurato.

it.wikipedia.org

Molto aggraziato e raffinato, cantilenante, scevro dalle durezze e depurato dalle “sguaiatezze” del dialetto popolare.

it.wikipedia.org

La disinfezione serve principalmente ad abbattere la presenza di tutti i patogeni nell'effluente depurato (batteri e altri microrganismi, funghi, virus, spore).

it.wikipedia.org

Infine il prodotto veniva centrifugato per ottenere la cristallizzazione dello zucchero greggio, che infine veniva depurato, decolorato e confezionato in sacchi da un quintale.

it.wikipedia.org