Traduzioni di „dominanti“ nel dizionario italiano » tedesco

I . dominante [domiˈnante] AGG

dominante

(be)herrschend

II . dominante [domiˈnante] SOST f la

dominante

Dominante f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È anche grazie a queste che incomincia a interrogarsi su temi come l'identità, la sessualità, il colore della pelle, i valori culturali dominanti.

it.wikipedia.org

Le razze schiave erano ritenute meno meritevoli di esistere rispetto alle razze dominanti.

it.wikipedia.org

I temi dominanti del libro vanno individuati nell'eroismo e nella lotta per la libertà, ai quali va aggiunto anche un tormentato ateismo.

it.wikipedia.org

I venti invernali dominanti sono la bora, che soffia da nord-est, e lo scirocco, proveniente da sud-est.

it.wikipedia.org

Le donne ritratte nella rappresentazione erotica o pornografica di scenari incentrati sul feticismo della scarpa sono spesso rappresentate come dominanti in un contesto sadomasochistico.

it.wikipedia.org

Le conifere erano le piante dominanti e nelle foreste formavano un baldacchino di piante, con un sottobosco di felci, felci arboree e angiosperme.

it.wikipedia.org

All'epoca erano dominanti le correnti del positivismo, del razionalismo e del realismo, che spingevano a spiegare e categorizzare razionalmente i fenomeni e gli eventi naturali.

it.wikipedia.org

I temi dominanti nei suoi articoli recenti sono la laicità, la questione morale e la filosofia.

it.wikipedia.org

Le classi dominanti (aristocrazia e borghesia) erano dovunque di lingua e cultura italiana, anche qualora di origine slava.

it.wikipedia.org

I clan dominanti tamil tradizionali furono sostituiti dai coloni europei e dai loro simpatizzanti.

it.wikipedia.org