Traduzioni di „eccelle“ nel dizionario italiano » tedesco

eccellere [eˈtʧɛllere] VB intr

eccellere

hervorragen, sich auszeichnen

eccellere per lo zelo

sich durch Fleiß auszeichnen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

L'autrice eccelle sia nel pop latino che nei generi tradizionali messicani, ma in questo disco sembrerebbe che il suo cuore appartenga al mondo del ranchera.

it.wikipedia.org

Mandorle, ficodindia, pistacchio e olive sono altri simboli culinari nei quali l'isola eccelle.

it.wikipedia.org

L'unica attività fisica in cui la piccola eccelle è il nuoto, tanto da portarla ad autodefinirsi "sirena".

it.wikipedia.org

Un bigliettaio al circo che eccelle come giocoliere e nel lancio dei coltelli.

it.wikipedia.org

Nonostante l'elevata statura, è molto rapido ed eccelle in progressione, riuscendo a fermare in extremis gli avversari, anche grazie alla sua notevole forza fisica.

it.wikipedia.org

Custer si dimostra indisciplinato e poco avvezzo allo studio, riportando numerose note di demerito, ma eccelle in equitazione e in scherma.

it.wikipedia.org

L'attività del bullmastiff eccelle nella prontezza di riflessi.

it.wikipedia.org

Pearce ha sempre avuto un interesse particolare per la recitazione, ed eccelle nelle arti mimiche.

it.wikipedia.org

Eccelle anche nella lavorazione della porcellana a fuoco alto (grand feu), in quella del grès porcellanato e del cristallo glaze o flammé.

it.wikipedia.org

È anche un buon difensore, grazie all'ottima apertura alare, mentre non eccelle nella finalizzazione in area e dal post basso e nell'atletismo.

it.wikipedia.org