Traduzioni di „equatore“ nel dizionario italiano » tedesco

equatore [ekuaˈtoːre] SOST m l'

equatore

Äquator m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Essendo ad una latitudine di 9° 7′ sud, il suo versante nord è il più vicino all'equatore.

it.wikipedia.org

Quando i raggi verticali del sole si spostano a sud dell'equatore, il clima diviene moderatamente fresco nella maggior parte delle regioni.

it.wikipedia.org

La sua posizione le permette di godere di un clima temperato tutto l'anno nonostante la vicinanza all'equatore.

it.wikipedia.org

Tuttavia, quando lo strumento lavora su oggetti che si trovano in prossimità dell'equatore celeste, la rotazione di campo è pressoché eguale a zero.

it.wikipedia.org

La distanza della superficie dal centro, dove l'energia della stella viene prodotta, è infatti maggiore all'equatore rispetto ai poli.

it.wikipedia.org

La sua posizione rispetto all'equatore galattico è molto distante, a differenza della quasi totalità delle altre strutture di questo genere note finora.

it.wikipedia.org

I punti di mezzocielo sono le intersezioni dell'equatore celeste con il meridiano locale.

it.wikipedia.org

Si trova ad una quota media di 12 km, che varia da circa 8 km ai poli a circa 17 km all'equatore.

it.wikipedia.org

Suggerì di usare il satellite stesso come base su cui fabbricare il cavo, poiché un satellite geosincrono rimane su un punto fisso sull'equatore.

it.wikipedia.org

L'orbita ha un'inclinazione di 141° rispetto all'eclittica e di 140° rispetto all'equatore gioviano, un'eccentricità di 0,28 e viene percorsa in 758 giorni.

it.wikipedia.org