Traduzioni di „escussione“ nel dizionario italiano » tedesco

escussione [eskuˈssjoːne] SOST f l' JUR

escussione

Vernehmung f

escussione SOST

Contributo di un utente

beneficio di escussione DIR

Einrede der Vorausklage

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Senza il rispetto di determinate condizioni pattuite, il garante (la banca) può opporsi all'escussione insieme all'appaltatore.

it.wikipedia.org

Per i testimoni, invece, non è prevista alcuna pena, a meno che gliene sia esplicitamente minacciata una nel corso dell'accusa, della deposizione o dell'escussione (§13).

it.wikipedia.org

La sepoltura in mare è una locuzione in sé impropria che indica la deliberata escussione in mare del cadavere, appesantito in modo tale da garantirne l'affondamento.

it.wikipedia.org

Infine, bisognerebbe controllare se il termine ultimo viene rispettato se il committente richiede l'escussione.

it.wikipedia.org

Per esempio, per proteggersi dall'escussione/incasso di garanzie a prima richiesta, esse si possono trasformare in garanzie condizionali.

it.wikipedia.org

L'escussione della garanzia avviene su richiesta diretta alla banca garante e senza che l'appaltatore e la banca garante si possano opporre nell'immediato.

it.wikipedia.org

Come quarta casistica, il committente può stipulare (anche a insaputa dell'appaltatore) delle clausole che regolano l'escussione della garanzia tarate in modo tale che permettono un'escussione facilissima.

it.wikipedia.org

Aveva la facoltà di avvalersi, per l'escussione dei contribuenti morosi (o riottosi), della forza pubblica.

it.wikipedia.org

L'incasso del risarcimento richiesto dal committente viene detta "escussione della garanzia (a prima richiesta)".

it.wikipedia.org

Il beneficio di escussione si articola diversamente in relazione ai vari tipi di società di persone, con differenze di carattere sia processuale sia sostanziale.

it.wikipedia.org