Traduzioni di „esteticamente“ nel dizionario italiano » tedesco

esteticamente AVV

esteticamente

ästhetisch

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Esteticamente, eccezion fatta per il colore del mantello, il mastino alpino ricordava più l'attuale grande bovaro svizzero che il San Bernardo.

it.wikipedia.org

Le città hanno conformazioni diverse, ma sono esteticamente tutte simili.

it.wikipedia.org

Esteticamente presenta lo scudo paracolpi in plastica anteriore e posteriori nei paraurti, passaruota in plastica grezza e cerchi in lega da 17 pollici specifici.

it.wikipedia.org

Esteticamente le modifiche erano assai limitate (nuovo spoiler anteriore, fendinebbia integrati e 4 luci di coda anziché 6), mentre meccanicamente c'erano parecchie novità.

it.wikipedia.org

Qui si possono trovare armamenti appariscenti ed esteticamente perfetti.

it.wikipedia.org

Esteticamente si caratterizza per l'assenza degli specchietti retrovisori, che vengono sostituiti da telecamere che proiettano le immagini in piccoli display posti sulle portiere.

it.wikipedia.org

Questa versione esteticamente si presenta molto appagante e per via delle sue caratteristiche, è appetita dai collezionisti.

it.wikipedia.org

Trevor è rappresentato come un uomo molto trascurato esteticamente.

it.wikipedia.org

Tuttavia, alcuni hanno suggerito che gli spettatori avevano sottovalutato l'eventuale lato oscuro del bambino perché appare esteticamente adorabile.

it.wikipedia.org

Avendo ancora mantenuto l'abilità di cambiare aspetto, si rese esteticamente piacente, vestito come un nobile consigliere sempre pronto a dispensare saggi suggerimenti.

it.wikipedia.org