Traduzioni di „femminilità“ nel dizionario italiano » tedesco

femminilità <pl inv > [femminiliˈta] SOST f la

femminilità

Weiblichkeit f

femminilità

Fraulichkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I temi comuni presenti in tutte le sue opere includono l'abuso sessuale, la femminilità, l'amore, la cura di sé e il crepacuore.

it.wikipedia.org

La mistica della femminilità è quindi un deliberato progetto di persuasione e condizionamento che ha portato milioni di americane a segregarsi nei sobborghi residenziali americani.

it.wikipedia.org

La proposta è di promuovere gioia e il benessere delle donne, portando la bellezza, la femminilità attraverso quest'arte.

it.wikipedia.org

Altro tratto distintivo è il rifiuto delle tradizionali forme di femminilità associate al matrimonio e alla maternità, nel tentativo di porsi contro la cultura patriarcale.

it.wikipedia.org

Le donne vivevano con grande riserbo e pudore della loro femminilità (pudicitia), senza subire influenze negative dagli spettacoli o dai conviti.

it.wikipedia.org

Le donne non portano il velo per mostrare la loro femminilità, a differenza degli uomini.

it.wikipedia.org

Negli anni 1960 alcuni degli emblemi della femminilità furono presi di mira dall'attivismo femminista.

it.wikipedia.org

Può essere educativo e terapeutico se sovverte le nostre nozioni di mascolinità e femminilità.

it.wikipedia.org

È stato spesso citato per aver posizionato il suo amore per il teatro e per la femminilità al centro delle sue creazioni.

it.wikipedia.org

È più femminile di Anna, e sa sempre come sfruttare la propria femminilità.

it.wikipedia.org