Traduzioni di „fermagli“ nel dizionario italiano » tedesco

fermaglio <pl -gli> [ferˈmaːʎo] SOST m il

1. fermaglio (per capelli):

fermaglio

Spange f

2. fermaglio (spilla):

fermaglio

Brosche f

3. fermaglio (di collane):

fermaglio

Verschluss m

4. fermaglio (per fogli):

fermaglio

Heft-, Büroklammer f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

I due fermagli che ornano i suoi capelli sono in realtà due armi.

it.wikipedia.org

Poiché la pergamena secca tende ad assumere la forma che aveva prima della trasformazione, i libri erano dotati di fermagli o cinghie.

it.wikipedia.org

L'equipaggiamento della donna è completato con fermagli in oro e un copricapo appariscente, che dovrebbe assomigliare a una corona.

it.wikipedia.org

Non sono noti altri fermagli per corazza anglo-sassoni.

it.wikipedia.org

Questi fili terminavano in due fermagli conformati a testa di falco in oro e pietre preziose.

it.wikipedia.org

I fermagli erano attaccati al nastrino e l'uno all'altro a catena a rulli con rivetti.

it.wikipedia.org

Con il kimono da donna si utilizza spesso indossare dei fermagli ornamentali per capelli tradizionali giapponesi chiamati kanzashi.

it.wikipedia.org

L'impalcatura è applicata alla chioma con pettini, forcine, con l'aggiunta di spille e fermagli decorati.

it.wikipedia.org

I pezzi erano però modellati sulle fattezze di chi doveva indossarli, ed erano assicurati alla persona con fermagli o fibbie su ciascuna spalla.

it.wikipedia.org

Contemporaneamente alla loro più immediata utilità pratica i fermagli hanno molto spesso anche una funzione decorativa, tramite forme e colori particolari.

it.wikipedia.org