Traduzioni di „ferocia“ nel dizionario italiano » tedesco

ferocia <pl -cie> [feˈroːʧa] SOST f la

1. ferocia:

ferocia

Wildheit f

2. ferocia (crudeltà):

ferocia

Grausamkeit f

3. ferocia fig :

ferocia

Schärfe f

ferocia

Bissigkeit f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Come simbolo di audace ferocia bellica, in cielo volteggiano nervosamente quattro falchi in cerca di preda.

it.wikipedia.org

Per via della sua ferocia è conosciuto anche come "tiranno del mare".

it.wikipedia.org

La pantera è generalmente in posa aggressiva, rampante o passante, e simboleggia furia, ferocia, impetuosità, natura incapace di rimorso.

it.wikipedia.org

Wolverine in questo gioco mostra tutta la sua ferocia con mosse e tecniche mortali per i nemici.

it.wikipedia.org

Per rappresaglia l'intera curtis del castello viene posta a soqquadro con inaudita ferocia.

it.wikipedia.org

Una bambina di cinque anni viene ritrovata picchiata a morte con ferocia.

it.wikipedia.org

Essi erano conosciuti per la loro grande abilità nel combattimento e per la loro ferocia.

it.wikipedia.org

Ha una grossa bocca irta di denti aguzzi, con cui attacca con ferocia i nemici alla gola.

it.wikipedia.org

Una volta entrato in cucina, l'orso rivolse all'uomo la sua ferocia, colpendolo con i poderosi artigli.

it.wikipedia.org

All’improvviso, con tutta la sua ferocia, appare una figura misteriosa su un cavallo nero, che rapisce i genitori del ragazzo.

it.wikipedia.org