italiano » tedesco

Traduzioni di „finali“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

I . finale [fiˈnaːle] AGG

II . finale [fiˈnaːle] SOST m il

1. finale:

finale
Schluss m
finale
Ende nt

2. finale THEAT FILM :

finale
Finale nt

3. finale SPORT :

finale
Endspurt m

III . finale [fiˈnaːle] SOST f la

1. finale LING :

finale
Auslaut m

2. finale GRAM :

finale
Finalsatz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le sei caselle finali di categoria sono poste al termine di ciascun raggio della pista di gioco, contrassegnate da un triangolo colorato.
it.wikipedia.org
Altri vedono la novità come una opzione ragionevole e innocua che lascia il controllo sia ai manutentori dei singoli progetti sia agli utenti finali.
it.wikipedia.org
Usa questi modelli per creare stampi, da cui le sculture finali in materiali come gesso, poliestere e alluminio.
it.wikipedia.org
Tuttavia, nelle battute finali della trama, il personaggio assume toni e modi contrastanti (arrogante e supponente prima dello scontro, serafica e fatalista nel monologo del combattimento finale - per altro incompiuto).
it.wikipedia.org
Le squadre vincenti i rispettivi raggruppamenti accederanno alla fase successiva e così di seguito fino alle semifinali e finali.
it.wikipedia.org
La trama è congegnata in modo che, a seconda delle scelte condotte dal lettore, si possa arrivare a uno dei sei diversi finali.
it.wikipedia.org
Le considerazioni finali riguardano l'assuefazione alla prigionia che rendono l'uomo più forte per affrontare la società.
it.wikipedia.org
Ogni scelta fatta viene commentata dal narratore e, a seconda delle scelte che fa il giocatore, si incontreranno finali diversi seguiti dal riavvio del gioco.
it.wikipedia.org
Akari ha un carattere debole, è sempre pronta al pianto ed arrendevole, sebbene questo aspetto della sua personalità evolva soprattutto negli episodi finali della serie.
it.wikipedia.org
Il servizio era rivolto a clienti aziendali e non a consumatori finali.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati