Traduzioni di „firmamento“ nel dizionario italiano » tedesco

firmamento [firmaˈmento] SOST m il

1. firmamento:

firmamento

Firmament nt

locuzioni:

il firmamento cinematografico fig

die Filmwelt

Esempi per firmamento

il firmamento cinematografico fig

die Filmwelt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

La cerimonia ufficiale d'inaugurazione avvenne il 18 luglio 1979 e vi parteciparono personalità politiche, uomini d'affari e stelle del firmamento artistico sovietico.

it.wikipedia.org

La posizione relativa dei sette astri mobili (sole, luna e cinque pianeti) e del firmamento con le stelle fisse era tutt'altro che chiara.

it.wikipedia.org

Il monte è considerato anche il luogo d'incontro delle acque del firmamento superiore con quelle del firmamento inferiore.

it.wikipedia.org

Il firmamento costituisce una sorta di cupola che sovrasta la terra, toccandola nei suoi estremi.

it.wikipedia.org

Il film, pur ampiamente apprezzato dalla critica, non ebbe l'atteso successo di pubblico, ma i capolavori successivi lo proiettarono nel firmamento della cinematografia.

it.wikipedia.org

C'erano anche acque sopra la terra e di conseguenza il raqia (firmamento), una cupola solida, era necessaria per contenerle affinché non inondassero il mondo.

it.wikipedia.org

Dopo la sfilata del mesto corteo funebre dei caduti in guerra, seguiti dai loro cari, viene rappresentato il firmamento, dove le stelle continuano a rifulgere.

it.wikipedia.org

Le stelle, poi, erano semplicemente incise sul firmamento.

it.wikipedia.org

Secondo un mito korowai, il firmamento si sarebbe originato dalla spina dorsale di un maiale macellato, e il mondo da un osso del suo torace.

it.wikipedia.org

Quasi tutte le località che si visitano durante il gioco hanno il nome di una stella del firmamento.

it.wikipedia.org