italiano » tedesco

fisica [ˈfiːzika] SOST f la

I . fisico <mpl -ci, fpl -che> [ˈfiːziko] AGG

2. fisico (della fisica):

fisico
physikalisch

II . fisico <pl -ci> [ˈfiːziko] SOST m il

III . fisico (fisica) <mpl -ci, fpl -che> [ˈfiːziko] SOST m/f il/la (scienziato)

fisico (fisica)
Physiker m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il dolore è un'esperienza complessa, che dipende oltre che da componenti fisiche (come le dimensioni corporee) anche da componenti psichiche e socioculturali.
it.wikipedia.org
Si dice infatti "carburare bene" quando ci si trova nelle condizioni ideali per sfruttare al massimo le proprie energie fisiche e mentali.
it.wikipedia.org
Tema dell'incontro fu la creazione di un registro nazionale di tutte le persone ospedalizzate affette da malattie mentali e disabilità fisiche.
it.wikipedia.org
In quegli anni non vi erano particolari ed efficaci cure contro la tubercolosi, il che portò al peggioramento delle condizioni fisiche dell'artista.
it.wikipedia.org
Gli uomini s'incammineranno allora lungo una "strada" (sirāṭ) che sarà posta al di sopra dei luoghi infernali, dove i reprobi saranno sottoposti a torture fisiche e psicologiche.
it.wikipedia.org
Tra le caratteristiche fisiche che lo rendono inconfondibile nei ritratti anche d'epoca ritroviamo un naso molto pronunciato.
it.wikipedia.org
Kierkegaard rivolge queste domande al suo medico personale perché sa che esistono certe sproporzioni fisiche nel suo corpo.
it.wikipedia.org
Le sue caratteristiche fisiche la rendono inoltre particolarmente utilizzabile per l'incastonatura cosiddetta "invisibile".
it.wikipedia.org
Le caratteristiche chimico fisiche degli oli vegetali possono variare sensibilmente in funzione del processo di raffinazione.
it.wikipedia.org
Il biathlon può essere praticato anche da persone con disabilità fisiche o visive.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati