Traduzioni di „fonico“ nel dizionario italiano » tedesco

I . fonico <mpl -ci, fpl -che> [ˈfɔːniko] AGG

fonico

phonisch

II . fonico <pl -ci> [ˈfɔːniko] SOST m il

fonico

Tontechniker m , -in f

fonico

Toningenieur m , -in f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Un esempio di identica materia fonica organizzata in maniera diversa nelle varie lingue è la quantità vocalica.

it.wikipedia.org

La disposizione fonica è sempre basata su un registro di principale da 8', cui si aggiunge il ripieno a file separate.

it.wikipedia.org

Il risultato finale era uno strumento nel quale si affastellava caoticamente materiale fonico di diversa provenienza e qualità.

it.wikipedia.org

In tale veste lavorò per molti degli artisti con i quali fece il fonico, spesso ricoprendo entrambi i ruoli.

it.wikipedia.org

Durante la metà degli anni novanta segue ad un corso di tecnico del suono ed comincia a lavorare come fonico.

it.wikipedia.org

E c'è una presenza continuamente ripullulante di "essenze" (mentali e spaziali, cromatiche e foniche) in un collage corrosivo con "fatti", "cose" e "persone".

it.wikipedia.org

L'organo è tutto nuovo, dalla trasmissione al prospetto, mentre tutto il materiale fonico è stato recuperato e restaurato.

it.wikipedia.org

I suoni vengono generati dal passaggio di aria dalle ossa delle narici attraverso le labbra foniche.

it.wikipedia.org

Il microfonista (o boom operator/boom swinger in inglese) è l'assistente tecnico del fonico.

it.wikipedia.org

La disposizione fonica era tipicamente di tipo sinfonico-francese, con molti registri di mutazione e registri ad ancia.

it.wikipedia.org