Traduzioni di „forzoso“ nel dizionario italiano » tedesco

forzoso [forˈtsoːso] AGG

forzoso

Zwangs-

cambio forzoso

Zwangsumtausch m

corso forzoso

Zwangskurs m

Esempi per forzoso

cambio forzoso

Zwangsumtausch m

corso forzoso

Zwangskurs m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sorsero infatti gravi problemi di ordine pubblico connessi alla forzosa trasformazione della proprietà rurale nel quadro di un'azione riformista di vasta portata.

it.wikipedia.org

Nonostante avesse eretto fabbriche ancora migliori di quelle che già vi erano, l'odio della popolazione aumentò a seguito di tasse sul commercio e affitti forzosi.

it.wikipedia.org

Si arrivò, nei momenti di crisi, a stabilire il corso forzoso, cioè la sospensione ex lege della convertibilità.

it.wikipedia.org

Era di natura punitiva e puntava sulla confisca forzosa delle terre a seguito della soppressione delle ribellioni locali.

it.wikipedia.org

La stessa amministrazione del comune passò a questi prestiti forzosi per poter sovvenzionare le spese di guerra.

it.wikipedia.org

Il corso forzoso impone una certa moneta come unico mezzo legale di tutti i pagamenti, transazioni commerciali e finanziarie nell'ambito del territorio nazionale.

it.wikipedia.org

Il progetto ha dato adito a molte controversie per gli espropri forzosi di molti campi.

it.wikipedia.org

La dottrina delle fatture reali conduce ad una riconsiderazione dell'idea comune di "moneta a corso forzoso".

it.wikipedia.org

Gli assegni, che avevano un corso forzoso, venivano accettati da tutte le aziende.

it.wikipedia.org

Il corso forzoso rimase in vigore anche dopo l'introduzione degli escudos come nuova moneta.

it.wikipedia.org