Traduzioni di „fruttifero“ nel dizionario italiano » tedesco

fruttifero [fruˈttiːfero] AGG

1. fruttifero:

fruttifero

fruchttragend, Frucht-

2. fruttifero fig :

fruttifero

fruchtbringend

3. fruttifero WIRTSCH :

fruttifero

zinsbringend

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Poche sono le specie associate ad altri ospiti, rappresentati da dicotiledoni o da corpi fruttiferi di funghi.

it.wikipedia.org

Gli aschi sono spesso contenuti in corpi fruttiferi chiamati ascocarpi.

it.wikipedia.org

I corpi fruttiferi possono crescere sia in gruppi che solitari, solitamente in foreste temperate.

it.wikipedia.org

Le spore assessuate vengono prodotte all'interno di una struttura di un corpo fruttifero detto picnidio.

it.wikipedia.org

Le piante di questa cultivar raggiungono dimensioni molto notevoli e sono caratterizzate da rami fruttiferi con comportamento pensile.

it.wikipedia.org

Con lo stesso termine qualche volta si indica anche l'intero corpo fruttifero dei funghi.

it.wikipedia.org

Il ricettacolo è piatto (discoidale) e asciutto nonché fruttifero.

it.wikipedia.org

Gli attacchi del dittero e del nematode si indirizzano in particolare sui rametti e sui germogli fruttiferi e inibiscono la fioritura.

it.wikipedia.org

Possono in alcuni casi riscontrarsi degli aggregati miceliari e tardivamente possono identificare i corpi fruttiferi, alterazioni di colore, di consistenza e delle componenti legnose.

it.wikipedia.org

Il corpo fruttifero è di colorazione biancastra che può variare fino al marroncino chiaro.

it.wikipedia.org