Traduzioni di „ghirlande“ nel dizionario italiano » tedesco

ghirlanda [girˈlanda] SOST f la

ghirlanda

Girlande f

ghirlanda

Kranz m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Sono ghirlande di fiori (quali orchidee, garofani, gelsomino e margherite) che vengono portate dal combattente prima dell'incontro sul petto nudo.

it.wikipedia.org

Le decorazioni sono date da foglie, mazzolini di fiori, ghirlande.

it.wikipedia.org

Rappresenta un sole raggiante e personificato sormontato da una corona, con ai lati due leoni e nella parte inferiore due ghirlande di fiori.

it.wikipedia.org

L'ordine superiore è caratterizzato da una maggiore decorazione costituita da angeli, serpi, ghirlande, festoni, mascheroni e sirene.

it.wikipedia.org

Centinaia si radunavano insieme al lago, indossando ghirlande e corone di fiori.

it.wikipedia.org

Al di sotto, il mirabile paliotto d'altare mostra una fantasia con architetture, ghirlande di fiori e uccelli di grande effetto cromatico.

it.wikipedia.org

Il tutto è sormontato da ghirlande e da uno stemma inquartato.

it.wikipedia.org

Il largo impiego d'elementi convenzionali quali ghirlande, nicchie, mensole e finto parametro, ha permesso ugualmente di ottenere una decorazione nell’insieme ben strutturata e armoniosa.

it.wikipedia.org

Si indossano ghirlande fatte di fiori (per le donne) o foglie di quercia (per gli uomini).

it.wikipedia.org

Fiori (specialmente crisantemi) o ghirlande chiamati "couronnes de toussaints" sono posti su ogni tomba.

it.wikipedia.org