Traduzioni di „goliardico“ nel dizionario italiano » tedesco

goliardico <mpl -ci, fpl -che> [goˈljardiko] AGG

goliardico

Studenten-

associazione goliardica

Studentenverbindung f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

È considerato un buon rimedio contro il raffreddore comune e viene raccomandato (anche se con toni goliardici) contro i problemi di digestione.

it.wikipedia.org

Accade che alcuni utenti provino a inserire informazioni malevole o goliardiche, ma enciclopedicamente irrilevanti, che vengono generalmente rimosse prontamente da altri utenti.

it.wikipedia.org

Il brano tratta in maniera scanzonata e goliardica il tema della fine del mondo.

it.wikipedia.org

Nonostante ciò, la loro scarsa voglia di dedicarsi pienamente allo studio li porterà a contestare alcuni professori, creando diverse situazioni goliardiche.

it.wikipedia.org

L'annuale gara si svolse regolarmente fino al 1970, per essere poi abbandonata a causa del rapido declino d'interesse degli studenti verso le manifestazioni goliardiche.

it.wikipedia.org

Non solo sport ma anche tanto divertimento e spirito goliardico.

it.wikipedia.org

In essa prevale la parte goliardica con balli e canti all'aperto, musica, salamini e giochi.

it.wikipedia.org

Il periodo trascorso nell'ambiente universitario pavese non è scevro, come normale, da comportamenti goliardici e volti alla ricerca dei tipici piaceri giovanili.

it.wikipedia.org

L'anno successivo, nel 1960, alcuni giovani granarolesi realizzarono una seconda azione goliardica.

it.wikipedia.org

Il termine venne adottato estrapolandolo dal comune linguaggio gergale universitario, in cui, col termine "hack", si indicavano gli scherzi goliardici architettati dagli studenti.

it.wikipedia.org