Traduzioni di „granulare“ nel dizionario italiano » tedesco

I . granulare [granuˈlaːre] AGG

granulare

körnig, granulös

II . granulare [granuˈlaːre] VB trans

granulare

granulieren

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il gambo è gessoso ed ha una struttura granulare non fibrosa.

it.wikipedia.org

Si compone di una grande vite all'interno di un tubo la cui parte inferiore è immersa nel liquido o nel materiale granulare da sollevare.

it.wikipedia.org

Un mastocita è in grado di ricostituire il proprio corredo granulare in 1-2 giorni dalla degranulazione.

it.wikipedia.org

È un solido bianco in forma polverulenta o granulare.

it.wikipedia.org

Agevolmente granulare gola e petto, ventre grosso modo granulare e nella parte inferiore della coscia, fianco inferiore granulare.

it.wikipedia.org

Le cellule epiteliali hanno aspetto oncocitico, dimostrandosi ricche in mitocondri, che impartiscono al citoplasma un aspetto granulare.

it.wikipedia.org

Non vi sarebbe alcuna relazione coerente tra le aperture e una struttura ossea granulare.

it.wikipedia.org

L'aspetto del citoplasma granulare mostra una colorazione blu o verde, causate da un pigmento bruno.

it.wikipedia.org

Brodmann-1909 la considerava topograficamente e citoarchitettonicamente omologa alla corteccia granulare frontale (area 9) e all'area frontopolare (area 10) degli umani.

it.wikipedia.org

Il prefisso seed si riferisce alla sua forma a pellet (granulare).

it.wikipedia.org