Traduzioni di „impazzita“ nel dizionario italiano » tedesco

(Vai a tedesco » italiano)

impazzire [impaˈttsiːre] VB intr + es

1. impazzire:

impazzire

verrückt werden

sei impazzito?

spinnst du?

2. impazzire:

impazzire per qn/qc

nach jdm/etw verrückt sein

3. impazzire (congegno):

impazzire

verrücktspielen

Esempi per impazzita

scheggia impazzita POL

= radikale Splittergruppe

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il geniale regista polacco, infatti, dissacra vari generi (horror, thriller, melodramma, commedia erotica) mischiandoli in una specie di maionese impazzita, pepata di umorismo macabro e di sarcasmo.

it.wikipedia.org

Inoltre i due scoprono che la piovra è impazzita a causa degli ultrasuoni emessi dalle apparecchiature usate per costruire il tunnel sottomarino.

it.wikipedia.org

Il motivo mi fu chiaro quando capii che sarei impazzita se non avessi cominciato a farlo.

it.wikipedia.org

Daniel, accorgendosi che un'auto impazzita sta per investire la ragazza distratta, con coraggio e tempestività la mette in salvo.

it.wikipedia.org