Traduzioni di „incorreggibile“ nel dizionario italiano » tedesco

incorreggibile [iŋkorreˈdʤiːbile] AGG

1. incorreggibile:

incorreggibile

nicht korrigierbar

2. incorreggibile fig :

incorreggibile

unverbesserlich

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Le credenze autoevidenti sono secondo questa teoria incorreggibili, non possono essere soggette a dubbio e in conclusione sono infallibili.

it.wikipedia.org

Graham definisce inoltre questi come "un incorreggibile marxista-leninista che si atteggia ad uomo di destra per poter spillare soldi ai conservatori".

it.wikipedia.org

Seppur inizialmente favorevole, alla fine respinge la possibilità di un rapporto con lui quando si rende conto che è un donnaiolo incorreggibile.

it.wikipedia.org

Menditto, e bollato ormai definitivamente come incorreggibile antiborbonico.

it.wikipedia.org

Al contrario, i cuccioli catturati all'età di 3-4 settimane si dimostrarono incorreggibili.

it.wikipedia.org

Un padre aveva il diritto di vendere i figli come schiavi se costoro venivano dichiarati incorreggibili da un'autorità.

it.wikipedia.org

La legge del 1779 estese l'impressment anche alle "canaglie incorreggibili" che avevano abbandonato le loro famiglie, lasciandole a carico della parrocchia.

it.wikipedia.org

In gioventù incorreggibile teppista, venne convinto a praticare la boxe dopo esser stato messo k.o.

it.wikipedia.org

Gli schiavi incorreggibili dovevano indossare un collare in legno, attaccato tramite anelli a delle dure manette di legno.

it.wikipedia.org

Sam, invece, si rivelò un incorreggibile e fu assegnato ai lavori forzati.

it.wikipedia.org