Traduzioni di „infilzata“ nel dizionario italiano » tedesco

infilzata [infilˈtsaːta] SOST f l' fam

infilzata

Reihe f

infilzata

Serie f

infilzare [infilˈtsaːre] VB trans

1. infilzare:

infilzare

durchstechen

infilzare

durchbohren

2. infilzare (sullo spiedo):

infilzare

aufspießen

3. infilzare (perle):

infilzare

auffädeln

Esempi per infilzata

madonnina infilzata

Unschuldsengel m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il gioco è fondamentalmente giocato in modo che la palla cada in una delle tazze o che la palla venga infilzata con la punta del bastone.

it.wikipedia.org

Jen si sveglia e usa il suo accendino per incendiare l'albero su cui è infilzata, provocandone la rottura e permettendole di fuggire con un ramo ancora bloccato nel suo corpo.

it.wikipedia.org

Un rapinatore muore con la leva della frizione della moto infilzata nella pancia.

it.wikipedia.org

La mattina seguente, la donna viene trovata morta, infilzata da una spada, in quello che appare essere un suicidio.

it.wikipedia.org

Peyton finisce infilzata nello steccato sottostante, morendo sul colpo.

it.wikipedia.org

Dopo essere stata spaventata da uno shibito entra in panico e scappa via, e saltando da un cornicione resta infilzata su un'antenna.

it.wikipedia.org

Il loro simbolo è costituito da una maschera di seta nera infilzata da uno stocco.

it.wikipedia.org

Il char siu (叉燒, 叉烧, chāshāo, letteralmente "carne arrosto infilzata") è un modo per insaporire e preparare la carne di maiale alla brace nella cucina cantonese.

it.wikipedia.org

La madre la insegue ma, proprio quando sta per prenderla, cade rovinosamente in una buca e muore infilzata.

it.wikipedia.org

Si tratta di una sorta di piccolo spiedo in legno con infilzata carne di pecora dei tagli più morbidi, alternata a parti del grasso della schiena.

it.wikipedia.org