Traduzioni di „inflazionato“ nel dizionario italiano » tedesco

inflazionato [inflatsjoˈnaːto] AGG

1. inflazionato:

inflazionato

inflationiert

denaro inflazionato

Inflationsgeld nt

2. inflazionato fig :

inflazionato

entwertet

3. inflazionato (abusato):

inflazionato

abgegriffen

inflazionare VB trans

inflazionare

inflationieren

inflazionare la moneta

die Währung inflationieren

inflazionare il mercato con qc

den Markt mit etw inflationieren

Esempi per inflazionato

denaro inflazionato

Inflationsgeld nt

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Il suo obiettivo rimane comunque quello di creare delle opere di genere noir nella speranza che possano aprirsi una nicchia all'interno di un mercato inflazionato dai supereroi in costume.

it.wikipedia.org

Negli anni immediatamente successivi è cresciuto esponenzialmente il numero di insegne (nel 1996 se ne contavano 69) che hanno di fatto inflazionato e dato una cattiva immagine alla formula distributiva.

it.wikipedia.org

Si è inflazionato, spero per un errore e non per scelta, con un prodotto tanto strombazzato quanto bocciato ripetutamente dal pubblico.

it.wikipedia.org

Tenta di vendere alcune opere a tipografi per farne delle stampe, ma il mercato è inflazionato e i suoi acquerelli di indiani non hanno richiesta.

it.wikipedia.org

Le perdite maggiori le subirono i grandi proprietari feudali, le chiese e i conventi che percepivano secondo i contratti a lunghe scadenze le rendite in denaro sempre più inflazionato.

it.wikipedia.org

L'opera è da subito acclamata dalla critica ma in un mercato inflazionato di proposte come quello dei primi anni novanta, passa inizialmente inosservata alla maggior parte dei lettori.

it.wikipedia.org

Si tratta infatti di permettere di distinguere, in un campo inflazionato per l'abbondanza della sua produzione, la lode collegata a un progetto morale dall'adulazione che maschera bassi interessi privati.

it.wikipedia.org

Inoltre bisogna fare attenzione che il termine last minute non sia inflazionato puramente a scopo di rendere l'offerta più accattivante.

it.wikipedia.org

All'interno di questo (ormai inflazionato) affresco narrativo vi inserisce però diversi elementi che hanno caratterizzato la sua formazione come narratore e il suo immaginario personale.

it.wikipedia.org