Traduzioni di „inflitto“ nel dizionario italiano » tedesco

inflitto <pperf > [inˈflitto] VB

inflitto → infliggere

Vedi anche: infliggere

infliggere [iˈnflidʤere] VB trans

infliggere

verhängen, auferlegen

infliggere una dura lezione a qn

jemandem eine harte Lektion erteilen

infliggere [iˈnflidʤere] VB trans

infliggere

verhängen, auferlegen

infliggere una dura lezione a qn

jemandem eine harte Lektion erteilen

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano

Morirai un po' ogni giorno pensando agli undici anni di atrocità che hai inflitto a noi.

it.wikipedia.org

Una settimana dopo, tuttavia, questa raccomandazione venne ritirata perché avrebbe «inflitto un duro colpo» ai commercianti giapponesi di emoderivati non trattati.

it.wikipedia.org

L'ambientalismo ha avuto un ruolo principale tra i movimenti, subito dopo l'indipendenza, in conseguenza del danno ecologico inflitto dal regime sovietico.

it.wikipedia.org