italiano » tedesco

Traduzioni di „insanabile“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

insanabile [insaˈnaːbile] AGG

insanabile
unheilbar

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Ci diceva che il comunismo alla lunga avrebbe vinto perché il capitalismo aveva in sé delle contraddizioni insanabili che tendevano a distruggere il pianeta.
it.wikipedia.org
A quel punto le proposte di tesi presentate dalla sinistra cominciarono a non essere più accettate e il conflitto divenne sempre più insanabile.
it.wikipedia.org
La morte della donna segnò una insanabile crepa nel suo talamo familiare, che reputò il nascituro responsabile della sua morte.
it.wikipedia.org
Se il rapporto con la madre appare dominato da un eterno ed insanabile conflitto, quello con il padre si caratterizza per complicità e tenerezza.
it.wikipedia.org
Il conflitto tra le due principali tendenze socialiste si accentuò e diventò insanabile.
it.wikipedia.org
La spaccatura tra la vecchia dirigenza e i nuovi sembra insanabile.
it.wikipedia.org
D’altro canto queste posizioni creeranno delle fratture che con gli anni diventeranno insanabili con la borghesia e la nobiltà di lingua italiana.
it.wikipedia.org
Le relazioni personali risultano quindi un intreccio di micro-conflitti generalmente insanabili e sfociano in un conflitto generalizzato del tutti contro tutti.
it.wikipedia.org
Il suicidio infine è l'ultima scelta libera quando i contrasti tra la libertà del filosofo e l'irrazionalità della vita siano insanabili.
it.wikipedia.org
La metafora diventa dolce anche se continua a occhieggiare al truce, le similitudini contrapposte rivelano figure lontane e differenze insanabili.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "insanabile" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati