tedesco » italiano

Traduzioni di „intreccia“ nel dizionario tedesco » italiano (Vai a italiano » tedesco)

Rohrflechter
chi intreccia canne

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
La storia del packaging si intreccia a quella dell'origine di importanti marche.
it.wikipedia.org
Il concetto di diniego si intreccia con quello di negazionismo, che consiste nella negazione di fatti storici accertati.
it.wikipedia.org
Di carattere irruente, fa parte della schiera dei personaggi comici che animano il sub-plot che si intreccia con la trama principale dell'opera.
it.wikipedia.org
Le culture primitive hanno spesso associato l'atto sessuale con le forze soprannaturali e quindi anche la loro religiosità s'intreccia con una tale rappresentazione.
it.wikipedia.org
Il tessitore intreccia un nodo per ogni quadrato sulla carta in scala, che consente una resa accurata anche dei disegni più complessi.
it.wikipedia.org
Il romanzo intreccia motivi di carattere sociologico, sulla linea della più tipica narrativa verista, all'elemento psicopatologico.
it.wikipedia.org
Di carattere irruente, fa parte della schiera dei personaggi comici che animano il sub-plot comico che si intreccia alla trama principale della commedia.
it.wikipedia.org
Mentre la nuova scienza del sesso si intreccia con le rivendicazioni culturali, il modello monosessuale dà prove della sua perdurante vitalità.
it.wikipedia.org
Si tratta di una vera colonna sonora da viaggio che intreccia calypso e musica brasiliana a sperimentazioni elettroniche.
it.wikipedia.org
La storia si intreccia nella metafora della propria percezione del tempo e nel mito di se stessi, partorendo ad ogni accadimento un nuovo elemento vitale.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati